We build bridges between worlds and words
INTRALP je poklicno združenje, ki združuje konferenčne tolmače in poklicne prevajalce, aktivne na različnih področjih, znanstvenem, pravnem in strokovnem, in specializirane med drugim za teme, povezane z gorami, okoljem, prometom in prostorskim načrtovanjem.
Člani
![](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/2020/04/Logo2012-con-scritta-istituzionale-grande.jpg)
Naše prednosti
Naša konkurenčnost izhaja iz kakovosti in odličnosti ponujenih storitev, ki ju krepijo dolgoletne izkušnje, stalna nadgradnja in bogatitev področne terminologije ter sposobnost prevajanja vsakovrstnih sporočil ob polnem spoštovanju kulturnih razlik.
Remote Simultaneous Interpreting Now Available! Simultano tolmačenje na daljavo - zdaj na voljo!
Združenje INTRALP se v sedanjih razmerah odziva na nove potrebe trga s ponudbo storitve tolmačenja na daljavo iz tolmaškega studia in s pomočjo zanesljivih in učinkovitih virtualnih platform
Stranke in partnerstva
Izkušnje, ključ našega uspeha
Veliko institucij in družb je izbralo INTRALP za svojega jezikovnega partnerja
![logo région paca](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/région-paca-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqiik.png)
![logo regione piemonte](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/regione-piemonte-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqidu.png)
![eusalp](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/eusalp-oybdemab055uwa5f6h26lekr9lqv9knnmuji7stb32.png)
![download (1)](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/download-1-oybddwwnvm746t6aao3982zb877yhquwjcxe9buxng.png)
![interreg](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/interreg-1-oybddwwnvm746t6aao3982zb877yhquwjcxe9buxd6.png)
![logo parco del monviso](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/monviso-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqicg.jpg)
![2000px-Eurac_Research_logo_svg](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/2000px-Eurac_Research_logo_svg-oybddwwnvm746t6aao3982zb877yhquwjcxe9buxeu.png)
![Cipra_Logo](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/Cipra_Logo-oybddwwnvm746t6aao3982zb877yhquwjcxe9buxfe.jpg)
![1200px-Logo_with_website](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/1200px-Logo_with_website-oybddwwnvm746t6aao3982zb877yhquwjcxe9buxrw.jpeg)
![unnamed (1)](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/unnamed-1-e1588233983457-oybddwwnvm746t6aao3982zb877yhquwjcxe9buxxg.jpg)
![logo alpine pearls](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/perle-alpine-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqibc.png)
![logo ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/minambiente-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqimq.jpg)
![liguria ricerche](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/liguria-ricerche-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqig2.png)
![goethe](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/goethe-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqil2.png)
![écrins](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/écrins-oybdemab055uwa5f6h26lekr9lqv9knnmuji7stb28.png)
![utc](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/utc-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqije.jpg)
![riserva della biosfera transfrontaliera monviso](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/riserva-biosfera-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqj0c.jpg)
![parco nazionale del gran paradiso logo](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/pngp-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqj4s.png)
![Mont Avic parco naturale parc naturel logo](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/mont-avic-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqiqm.png)
![ministère de la transition écologique er solidaire](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/ministère-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqjhk.png)
![logo gruppo stambecco europa](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/gse-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqio4.png)
![logo land tirol](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/land-tyrol-oybdeo5zdt8fji2ovhvfqe3ogdhloyv4b3uh6cqj4s.png)
![logo forte di Bard](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/forte-di-bard-oybdemab055uwa5f6h26lekr9lqv9knnmuji7stb4g.png)
![fondazione montagna sicura montagne sure](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/fms-oybdemab055uwa5f6h26lekr9lqv9knnmuji7stbh8.png)
![conseil de la vallee consiglio regionale della valle d'aosta logo](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/consiglio-valle-oybdemab055uwa5f6h26lekr9lqv9knnmuji7stax8.png)
Nice to meet you! Z veseljem se vam predstavimo
![IMG_3872](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/IMG_3872-oybdemaenpjfylarl8zx770ukjluvsaekz1xohifxo.jpg)
![conferenza intralp fondazione courmayeur](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/sala-pronta-oybdeb0cdp4039r5f44ed9vbfx5gbf1mjf83x5z60c.jpg)
![sala con cabine](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/sala-con-cabine-oybdeb0cdp4039r5f44ed9vbfx5gbf1mjf83x5z60c.jpg)
![Intralp al salone del libro](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/SalTo19-6846-2-oybddxulq0lzkqa9jyfmed6v4iybbnldtm3b7aiofg.jpg)
![sala a montecarlo](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/sala-a-montecarlo-oybdeb0cdp4039r5f44ed9vbfx5gbf1mjf83x5z60c.jpg)
![ivrea](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/ivrea-oybdea2i6v2prnsiklprss3uuja33pxw7akmfw0k6k.jpg)
![eusalp courma](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/eusalp-courma-oybde4fh1uuzu00phja0dtj3a81vtjbi6inpk88x7w.jpg)
![eusalp4](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/eusalp4-oybde4fh1uuzu00phja0dtj3a81vtjbi6inpk88x7w.jpg)
![eusalp e canali](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/eusalp-e-canali-oybde4fh1uuzu00phja0dtj3a81vtjbi6inpk88x7w.jpg)
![visita guidata a Montecarlo Intarlp Traduzioni e intrepretariato](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/visita-guidata-a-Montecarlo-oybdeb0cdp4039r5f44ed9vbfx5gbf1mjf83x5z60c.jpg)
![un bel gruppo Intarlp Traduzioni e intrepretariato](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/un-bel-gruppo-oybdeb0cdp4039r5f44ed9vbfx5gbf1mjf83x5z60c.jpg)
![un bel gruppo 2 un bel gruppo Intarlp Traduzioni e intrepretariato](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/un-bel-gruppo-2-oybdeb0cdp4039r5f44ed9vbfx5gbf1mjf83x5z60c.jpg)
![interprete di intralp al lavoro](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/in-cabina_2014-oybde4fh1uuzu00phja0dtj3a81vtjbi6inpk88x7w.jpg)
![noi 3](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/noi-3-oybdea2i6v2prnsiklprss3uuja33pxw7akmfw0k6k.jpg)
![sala allestita](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/sala-allestita-oybdeb0cdp4039r5f44ed9vbfx5gbf1mjf83x5z60c.jpg)
![noi 3](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/noi-3--oybdea2i6v2prnsiklprss3uuja33pxw7akmfw0k6k.jpg)
![interpretazione alternativa](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/interpretazione-alternativa-oybde6b5fixkh7xz6k39it20gzsm8xiyuryois64vg.jpg)
![gruppo di interpreti e traduttori intralp in francia](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/in-francia-oybde6b5fixkh7xz6k39it20gzsm8xiyuryois64vg.jpg)
![gruppo di interpreti e traduttori intralp in francia 3](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/in-francia-3-oybde6b5fixkh7xz6k39it20gzsm8xiyuryois64vg.jpg)
![Silvia-Rox-2](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/Silvia-Rox-2-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![foto traduzioni](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/foto-traduzioni-oybde4fh1uuzu00phja0dtj3a81vtjbi6inpk88x7w.jpg)
![in cabina](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/in-cabina-oybde4fh1uuzu00phja0dtj3a81vtjbi6inpk88x7w.jpg)
![denise in cabina onu vienna](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/denise-in-cabina-onu-vienna-oybde4fh1uuzu00phja0dtj3a81vtjbi6inpk88x7w.jpg)
![denise e angelini](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/denise-e-angelini-oybde4fh1uuzu00phja0dtj3a81vtjbi6inpk88x7w.jpg)
![cp](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/cp-oybde3hmv0tpie22n0vdtbrmou6ilu7rue082yabe4.jpg)
![dalla cabina 4](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/dalla-cabina-4-oybde3hmv0tpie22n0vdtbrmou6ilu7rue082yabe4.jpg)
![dalla cabina di tedesco](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/dalla-cabina-di-tedesco-oybde3hmv0tpie22n0vdtbrmou6ilu7rue082yabe4.jpg)
![consolle con opuscoli](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/consolle-con-opuscoli-oybde2jso6sf6s3fsigr8u063gb5e541i9cqlobpkc.jpg)
![consolle e sala](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/consolle-e-sala-oybde2jso6sf6s3fsigr8u063gb5e541i9cqlobpkc.jpg)
![consolle con opuscoli eusalp](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/consolle-con-opuscoli-eusalp-oybde2jso6sf6s3fsigr8u063gb5e541i9cqlobpkc.jpg)
![cabine in tirolo](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/cabine-in-tirolo-oybde2jso6sf6s3fsigr8u063gb5e541i9cqlobpkc.jpg)
![con un tipo](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/con-un-tipo-oybde2jso6sf6s3fsigr8u063gb5e541i9cqlobpkc.jpg)
![Conferenza Alpi_2016](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/Conferenza-Alpi_2016-oybddwwrj6kp94bmpg0ztvfej52y3yhnhhftq0k2lo.jpg)
![consec in montagna](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/consec-in-montagna-oybde2jso6sf6s3fsigr8u063gb5e541i9cqlobpkc.jpg)
![consecutiva de](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/consecutiva-de-oybde2jso6sf6s3fsigr8u063gb5e541i9cqlobpkc.jpg)
![con i colleghi asso](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/con-i-colleghi-asso-oybde2jso6sf6s3fsigr8u063gb5e541i9cqlobpkc.jpg)
![cabine eusalp](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/cabine-eusalp-oybde0o4aipujk663hni3uh8wokeyqwku01rn4ehws.jpg)
![cabina vuota](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/cabina-vuota-oybde0o4aipujk663hni3uh8wokeyqwku01rn4ehws.jpg)
![cabina pimpa](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/cabina-pimpa-oybde0o4aipujk663hni3uh8wokeyqwku01rn4ehws.jpg)
![cabina di slo](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/cabina-di-slo-oybde0o4aipujk663hni3uh8wokeyqwku01rn4ehws.jpg)
![bandiera presidenza](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/bandiera-presidenza-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![bandiera SL](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/bandiera-SL-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![bandiera UE](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/bandiera-UE-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![bel gruppo 3](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/bel-gruppo-3-oybddzqa3ook7y7j8z8vjcpsbap1r1suhvea5ufw30.jpg)
![cabina di francese lione](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/cabina-di-francese-lione-oybde0o4aipujk663hni3uh8wokeyqwku01rn4ehws.jpg)
![bandiera LICH](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/bandiera-LICH-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![bandiera IT](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/bandiera-IT-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![bandiera FR](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/bandiera-FR-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![bandiera DE](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/bandiera-DE-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![bandiera austria](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/bandiera-austria-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![altre cabine con noi](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/altre-cabine-con-noi-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![back office translation](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/back-office-translation-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![bandiera CH](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/bandiera-CH-oybddysfwun9wc8wegu8yuybpwtojcp45qqsokha98.jpg)
![IMG_3848](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/IMG_3848-oybdemaenpjfylarl8zx770ukjluvsaekz1xohifxo.jpg)
![IMG_3847](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/IMG_3847-oybdekeqa1gvbddhw86o27hxdrv4ge2xwpqypxl8a4.jpg)
![IMG_3818](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/IMG_3818-oybdekeqa1gvbddhw86o27hxdrv4ge2xwpqypxl8a4.jpg)
![IMG_3813](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/IMG_3813-oybdeij1wdeao5g877dex7z0704e0zvh8gfzrdo0mk.jpg)
![IMG_3622](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/IMG_3622-oybdeij1wdeao5g877dex7z0704e0zvh8gfzrdo0mk.jpg)
![IMG_3631](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/IMG_3631-oybdeij1wdeao5g877dex7z0704e0zvh8gfzrdo0mk.jpg)
![IMG_2870](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/IMG_2870-oybdeij1wdeao5g877dex7z0704e0zvh8gfzrdo0mk.jpg)
![53499850-10a7-4c74-926c-40e680f8f960](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/elementor/thumbs/53499850-10a7-4c74-926c-40e680f8f960-oybdedtuy77v23n1ynca2r5p82rjyictjt6kczuzho.jpg)
Naročniki o nas
![](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/2020/09/firma-1-copia.jpg)
![](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/2020/09/firma-2.png)
![](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/2020/09/firma-3.png)
![](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/2020/09/firma-4.png)
![Präsident Dr. Peter Brandauer Alpine Pearls](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/2020/09/firma-5.jpg)
![](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/2020/09/firma-6.png)
![](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/2020/09/firma-8.png)
![mag. Tanja BOGATAJ Državna sekretarka State Secretary Ministrstvo za okolje in prostor Ministry of Environment and Spatial Planning Dunajska cesta 47 SI – 1000 Ljubljana, Slovenija](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/2020/09/RS_gov_si-logo2x.png)
![](https://intralp.com/sl/wp-content/uploads/sites/10/2020/09/firma-8.png)