INTRALP est un groupement d’interprètes de conférence et traducteurs professionnels justifiant d’une  solide expérience dans de multiples domaines scientifiques, techniques et juridiques et spécialisés dans les thèmes liés à la montagne, à l’environnement, aux transports et à l’aménagement du territoire.

Fondé en 2002 pour répondre aux besoins des plus importants clients institutionnels dans le cadre des Alpes, aujourd’hui INTRALP apporte son expérience sur tout le territoire national et aussi à l’international lors de colloques, congrès scientifiques, séminaires techniques et réunions en petit comité en mettant à disposition un pool d’interprètes de conférence et de traducteurs hautement qualifiés.

Une expérience pluriannuelle, l’enrichissement constant de ses compétences terminologiques sectorielles et sa capacité à traduire le message dans le plein respect des différences culturelles sont les traits distinctifs d’INTRALP. Autant de points forts qui nous rendent vraiment compétitifs en termes de qualité et d’excellence du service offert.

LES SERVICES INTRALP

Interprétation:
• Interprétation simultanée
• Interprétation consécutive
• Chuchotage
• Interprétation à l’aide du système
portable Infoport (visites guidées, petits groupes de travail)

Traduction:

• Traductions techniques,
scientifiques et juridiques

Conseil et harmonisation linguistique:
• Révision et vérification de
l’équivalence des diverses versions
linguistiques

Recherche terminologique:
• Compilation de glossaires
techniques, listes terminologiques